关于公开征集李金库、翟省伟等人涉嫌黑恶犯罪线索的通告

近日，在河南省公安厅扫黑办的统一指挥下，周口市公安局组织侦办许昌市以李金库、翟省伟为首的涉嫌黑恶犯罪组织案件。目前，李金库、翟省伟等12名犯罪嫌疑人已被采取强制措施。

经查，自2007年以来，李金库、翟省伟等人为攫取经济利益，纠集李金仓、李长河等人，利用其组织的影响力，在禹州市非法采矿，强揽工程，插手民间纠纷，采取寻衅滋事、敲诈勒索、聚众扰乱社会秩序等手段，有组织地实施多起违法犯罪活动，为非作恶，欺压群众，严重扰乱了禹州市当地人民群众正常的生活、经济秩序，情节严重，造成了恶劣的社会影响。

为深挖彻查该犯罪组织全部违法犯罪事实，依法严厉打击犯罪分子嚣张气焰，净化社会环境，维护公平正义，公安机关号召社会各界及广大人民群众积极检举、揭发、提供该犯罪组织的违法犯罪线索，特通告如下：

一、曾受该组织不法侵害的受害人、知情人，请积极向公安机关报案或者提供线索、证据。对检举揭发人员进行威胁、恐吓、打击报复或者干扰公安机关依法取证的单位和个人，将依法追究刑事责任。

二、自通告之日起，凡参与李金库、翟省伟等人犯罪组织违法犯罪活动的人员要放弃侥幸心理，尽快到公安机关投案自首，如实供述违法犯罪行为，争取从轻、减轻处罚。

三、正告涉嫌包庇、纵容该犯罪组织违法犯罪、隐匿、转移非法资产、资金，以及充当“保护伞”的相关人员，要认清形势，主动投案说明情况，公安机关将依法予以宽大处理。

四、公安机关对检举、揭发、举报人员身份严格保密，对于举报公安机关尚未掌握违法犯罪线索的人员，一经查实，将依据《举报黑恶势力违法犯罪线索奖励办法》予以奖励。

五、凡与该组织成员存在民间借贷、代为持有资产（包括持有现金、存款、汇款、债券、股票、期货、基金、保险份额）、房产、地产、车辆、股权等情形的，应如实向专案组说明情况并提供相关证据，同时上缴涉案资金等财产。

六、检举、举报方式：可通过电话、短信、邮递或直接到公安机关反映。

举报电话：

杨警官18638096800 

王警官18538635839

孔警官18538635991

邮寄及来访举报：

扶沟县洧水路东段 扶沟县公安局扫黑办

邮编：466300

特此通告。

河南省公安厅“1.29”专案组

2023年2月13日

附：该组织主要犯罪嫌疑人照片